R-El libro de los maestros (книга мастеров)

Buscando una cancion que he escuchado de la cantante Maksim (creo que ha sido la que ha tenido mas exito el año pasado en Rusia), en concreto "Daroga" (дорога - camino), he encontrado que pertenece a la banda sonora de la pelicula "El libro de los maestros".
Sigo el hilo y veo el trailer en ruso y que es una pelicula Disney que tiene un estilo a las Cronicas de Narnia. Miro informacion en español, pero como no me fio de la misma debido a que suelen ser traducciones de fuentes inglesas, me voy a las fuentes rusas para ver de que va la historia, cosa que no se cuenta en español.
Dentro de lo que he entendido, la historia va sobre la princesa joven de piedra que se escapa de la torre donde esta prisionera y se dispone a conquistar el mundo consiguiendo la piedra Alatir. El heroe de la historia se llama Ivan, que se une a la Princesa (a secas) para salvar el mundo. Que soso soy contando la historia, pero es que tampoco habia mucho mas.
No hay mas informacion, ya que todas las fuentes hacen referencia a que la Disney ha invertido en esta primera superproduccion en tierras rusas para abrir un nuevo mercado y la importancia de todo esto. Se estreno el pasado 29 de Octubre en Rusia, pero aun no hay fecha, ni siquiera informacion, sobre el estreno en España. Imagino que dependera del exito en Rusia.
Alli tiene como referencia a la produccion de Nikita Mihalkov, lo cual casi le asegura el exito antes de entrar en las salas.

Añadido el 3-11-09: Letra, traduccion y video de la cancion mencionada.

Мчится дальняя дорога, осталось нам не много
И с попутным нам ветром, мы ждем яркого света
Тот свет в конце туннеля, нас манит к нашей цели
Через рвы и преграды, мы ждем больше награды.

Припев:
Солнышко лучистое, небеса так чисты
Освещают нам дорогу с высока
Ждёт ли нас удача, велика задача
Мы с тобой всё сможем, помоги нам, Боже.

Быть всегда самым первым, в кругах самым заметным
Нас так жизнь научила, у других не спросила
Указала нам цели и путь к нашей мишени
И теперь безвозвратно, мы всё мчимся куда-то.

Припев.

Se mueve rápidamente el camino lejano, a nosotros no nos queda mucho
Y con nosotros de paso el viento, esperamos la luz viva
Aquella luz al final del túnel, nos atrae a nuestro objetivo
A través zanjas y barreras, esperamos más premio.

Estribillo:
El sol radiante, los cielos tan puros
Nos iluminan el camino desde la altura
Si nos espera el acierto, es grande la tarea
Contigo todo lo podemos, ayudanos, Dios mío.

Ser siempre el primero, en los círculos considerables
Así la vida nos ha enseñado, a otros no ha preguntado
Nos ha indicado los objetivos y el camino a nuestro blanco
Y ahora es irrevocable, todos nos movemos rápidamente a algún lugar.

Estribillo.