C-Pushkin: La dama de picas

Con esto de estudiar ruso, uno se ve en la obligacion de leer muchos textos dedicados a Pushkin, y es que los rusos son muy suyos en cuanto a glorificar a sus heroes. Entre tanto texto he podido enterarme de cosas que la mayoria desconoce, como que Pushkin era mulato, ya que un antepasado suyo era un principe etiope "adoptado" por el zar.
En cualquier texto hablan maravillas de el y lo ensalzan como uno de los padres de la literatura rusa e inspiracion de otros grandes autores posteriores.
Adquiri hace mucho tiempo una edicion especial de "La dama de picas", en la cual el texto era bilingüe, es decir, una pagina en ruso y la de al lado traducido al español. Intente leerlo hace un par de años, pero tenia que tirar mucho de la pagina anexa porque no me enteraba de nada. El problema estaba en que mi nivel era bajo y que el texto era el original ruso, con lo cual se utilizaban unas palabras del ruso antiguo y otras que no se suelen emplear mas que en entornos literarios.
Hace unos dias, encontre en el Papyre unos textos de Pushkin y alli estaba la dama de picas, con lo que me decidi a leermela mientras esperaba la consulta medica. El texto era realmente corto y en apenas media hora cayo entero.
Sabeis que no me gusta contar de que van las historias para que la gente se dedique a leerlas y a tomar sus propias opiniones sobre los libros y no se dejen llevar por criticos de pacotilla (entre los que me incluyo), pero dire que el final me resulto predecible.
La historia habla sobre una condesa rusa que guarda un secreto desde la juventud consistente en un metodo para ganar enormes sumas de dinero a un juego de cartas (que desconozco). A ella le mostraron un metodo donde le dijeron 3 cartas y solvento sus deudas a cambio de abandonar el juego para siempre. Eso es lo que trasciende en una conversacion entre jugadores y uno de ellos, se supone que el mas calculador, y a la vez el mas avaricioso, se obsesiona con ello y trama un plan para hacerse con el metodo.
A partir de ahi, tan solo dire que lo del espiritu me resulto fuera del contexto literario, pero que era necesario para la trama.
Lo recomiendo encarecidamente por su moraleja.

C-Agatha Christie: Asesinato en Bardsley Mews

Este libro lo termine ya hace tiempo, pero no he tenido tiempo de hacer una breve reseña del mismo. Tengo para mi papyre unas 95 historias de Agatha Christie y esta era la primera en orden alfabetico. Como es sabido, el orden de los factores no altera el producto y pienso leermelas todas, asi que es una manera como otro de empezar a leer la coleccion.
La historia es relativamente corta y su protagonista es Poirot, en esta historia con mucha confianza con el jefe de policia, por lo cual deduzco que cronologicamente hablando tiene que ser de las ultimas de Agatha.
Un dia festivo en la ciudad en el que hay muchos fuegos artificiales y ruido, Poirot y el jefe de policia comentan que seria un dia estupendo para cometer un crimen porque nadie oiria los disparos. Efectivamente, al dia siguiente ya hay un cadaver y llaman a Poirot porque el caso no cuadra del todo. Una señora que se iba a casar, sin problemas economicos aparentes y sin enemigos declarados aparece muerta en su habitacion en lo que parece ser un suicidio. Poirot coincide en que hay cosas que no cuadran y empieza la investigacion que se centra en 3 personas: La compañera de piso, el novio y un antiguo conocido de la India. Todos son sospechosos porque sus historias tienen flecos que dejan algo para interpretar. El final, inesperado para mi, pues a lo largo del texto me iba declinando por uno u otro, pero claro, yo no soy Poirot y no sabia lo que el habia visto.
Muy recomendable.

C-Darwin: El origen de las especies

Lo primero de todo es no recomendar este libro si no te interesa especialmente el tema.
Hay que tener en cuenta que se trata de un libro muy antiguo que habla de conclusiones a partir de observaciones, las cuales estan muy asimiladas en las enseñanzas que recibimos en la escuela y, personalmente, no he visto un gran aporte de informacion que no tuviera ya.
Si me ha servido el libro para valorar como, en una primera instancia, se ha ido examinando la evolucion sobre las diferentes especies y su adaptacion al medio, con los medios que tenian entonces que no iban mas alla de pocos elementos de medida.
En la edicion que tengo en mi papyre, Darwin habia añadido algunos capitulos mas. Al parecer, a medida que iba concluyendo cosas las incluia, con lo cual una primera edicion de este libro tendria una pequeña parte de la ultima edicion. Esto era asi hasta tal punto, que hay capitulos donde se rebaten las propias criticas y teorias contrarias al propio libro.

C-El sacerdote de Ptah

Ayer acabe la lectura de este libro poco conocido de Emilio Salgari y que es la segunda parte de "Las hijas de los faraones".
La historia trata de un faraon egipcio sin trono que junto a un sacerdote (que no es de Ptah) intenta recuperarlo de manos de su tio con el apoyo de los partidarios de su padre.
La acción se mezcla con una historia de amor que en un principio parece imposible, traiciones, profecias, lazos familiares ocultos, etc.
El relato es relativamente corto y ameno, separado de las tipicas aventuras de piratas que le han dado fama a Salgari.

C-La dama de las camelias

Ayer le di el ultimo tiron al libro que estaba leyendo en mi papyre. Se trataba de "La dama de las camelias" de Dumas hijo.
Lo elegi porque era el primero de la lista alfabeticamente ordenada y como el orden de los factores no altera el producto, siempre es bueno adquirir cultura variada y leer de todo lo que se pueda para fomentar el conocimiento.
Tras leerlo, me fui a la wikipedia y encontre esto (http://es.wikipedia.org/wiki/La_dama_de_las_camelias). La verdad es que no podia imaginar que la famosa Traviata de Verdi estuviese basada en este libro.
El personaje de Marguerite Gautier (o Margarita Gotier, segun el libro que se lea) me sonaba por el nombre unicamente. Sabia que era un personaje conocido e incluso lo asociaba a un personaje historico, pero nada mas lejos de la realidad.
El termino "entretenida" me resulto interesante por la delicadeza con que se refiere al concepto "prostituta de lujo" pero no creo que se pueda usar como insulto en la calle ya que es un termino que pocos entenderian.
Sobre el relato y mi opinion personal, pues la historia me resulto lenta y un poco aburrida por tramos, posiblemente debida a que el genero no es de mis preferidos y solo el desenlace me hizo avivar un poco la lectura por la curiosidad generada. La historia es una historia de un amor imposible por los condicionantes de la sociedad de la epoca y con un fin tragico previsible que se desvela en los primeros capitulos, tratando el relato como una retrospectiva.
Creo que es recomendable su lectura debido a que es un clasico y que la historia es buena, aunque no entre dentro de mis preferencias.

C-Libros que he leido en el Papyre por ahora

Continuando con el articulo anterior, paso a describir lo que de momento he leido en mi Papyre.
Se que es poco, pero el tiempo es escaso y a base de una hora nocturna antes de dormir como mucho, se avanza muy poco. Aun asi voy a buen paso para amortizarlo.
Lo primero que lei no fue ningun libro, sino mis apuntes de ruso para el examen de Diciembre de la escuela de idiomas. Pase algun tiempo configurando los tamaños de los documentos para adaptarlos a una lectura ideal en pantalla, y al final consegui un tamaño optimo para pdfs.
Una vez acabados los examenes ya pude ponerme a leer material que tenia en el lector, los cuales siguieron este orden (a su lado adjunto el precio aproximado del libro segun los buscadores):
-Las aventuras de Sherlock Holmes; Conan Doyle (18,90): Trata de una serie de relatos cortos con casos del detective. Ya lo tenia en papel, pero me apetecia empezar a testear la lectura con algun relato que no se me hiciese pesado.
-Crepusculo; Meyer (15,95): Tanto bombo a la pelicula y esas imagenes de lucha entre los vampiros buenos y los malos que al final tuve que leerme el libro para ver si merecia la pena ir a verla. Sin desvelaros la historia a los que aun no lo hayais leido, os dire que me tire todo el tiempo pensando "pronto llega la lucha y la aventura", pero al final no llegaba y lo que hubo me parecio poco para lo que creia segun los trailers. Es una historia de amor mas que de aventuras al fin y al cabo.
-Las aventuras de 3 rusos y 3 ingleses; Verne (8,00): De lo que tenia de Verne, este libro ni me sonaba, asi que me decidi por el. Es una buena aventura por lo que me extraña que no sea mas conocida, pero la obra de Verne es tan extensa que no me extraña.
-Las hijas de los faraones; Salgari (8,00): Es la primera parte de una aventura de Salgari que no esta mal y que de momento no va de piratas (Corsario negro o Sandokan). Creia que era un libro entero y me parecio cortito, pero me lleve un chasco al comprobar que solo habia leido la mitad al tener que leerme ahora El sacerdote de Ptah.
-La dama de las camelias; Dumas (9,90): Era el primer libro por orden alfabetico y como aun no tenia la segunda parte del anterior, pues probe a ver de que iba. Aun estoy leyendolo.
Si hacemos la cuenta, me sale que llevo leido libros por el precio de unos 60,75 euros aproximadamente. Con ese ritmo, puede que para el verano ya lo tenga amortizado, aunque creo que es dificil valorar el tiempo entretenido que he conseguido con el lector.

C-Mi lector de libros electronicos o ebook-reader

Siempre he sido un gran aficionado a la lectura, pero no de tostones que van de best-sellers y que se venden mas por moda y publicidad que por su contenido. Prefiero una buena novela de aventuras de las clasicas, asi como las de detectives: Salgari, Verne, Conan Doyle, Agatha Christie, Poe, etc. (es que la lista seria extensisima).
Por motivos de flojera, mas que de otra cosa, asi como que un libro te sale por un pico, mis compras se habian reducido en los ultimos años a compras puntuales o gangas.
Personalmente no me siento ridiculo al admitir que tengo la saga entera de Harry Potter en español, asi como los 2 ultimos tomos en ingles y uno en ruso, y mas aun, estuve en uno de los eventos que organizo una libreria de Fuengirola para vender el ultimo libro en ingles hasta la 1 de la mañana (momento en que sali corriendo a mi casa para devorar 3 capitulos hasta que el sueño acabo conmigo).
En el Carrefour tambien adquiri unos cuantos libros de Agatha Christie en oferta a 3 euros el ejemplar y la verdad que estoy muy contento con aquella compra.
Aparte de estos libros, un par de ellos en ruso que aun no puedo leer bien.
Acabando con la pequeña introduccion que hago para justificar mi compra, hace un año uno de mis compañeros de la escuela de idiomas me enseño un lector de libros electronicos, el Hanlin. Lo habia comprado en China y le habia salido por un pico ademas de estar retenido en la aduana un tiempo, pero era una cosa que me llamo mucho la atencion. Tanto que lo unico que me echaba para atras era el precio y las dificultades para adquirilo.
Tras tenerlo medio olvidado, en Noviembre de 2008, buscando libros electronicos por internet encontre unas referencias hacia el Papyre. El Papyre era la version española del Hanlin que una empresa de Granada habia decidido comercializar en España. La gente en los foros admiraba la idea y el deseo de tenerlo empezo a hervir en mi, mas aun cuando me entere que ya se estaba empezando a vender en algunos centros comerciales de Malaga. La lejania ya no era obstaculo, tan solo el precio, 299 euros.
Segui informandome y haciendo cuentas. Los libros actuales te podian salir entre 15 y 30 euros, y los clasicos entre 5 y 20 aproximadamente, por lo cual, para amortizarlo, era suficiente con pocos libros que ellos, ademas, te los regalaban en una biblioteca recopilacion.
El primer dia que pase por Malaga lo adquiri. Algunos me dijeron que estaba chalado, pero yo estoy contentisimo con el lector ya que me ha devuelto a la lectura.
Ventajas:
-En el tamaño de un libro llevas todos los que quieras y cambias entre ellos con apretar un par de botones, con lo cual puedes "hojear" el tema que te apetezca.
-No se cortan arboles para crear esos libros, ni te ocupan sitio en la estanteria.
-La bateria te dura muchisimo (yo la he recargado 1 vez en 2 meses porque no lo puedo usar todo lo que yo quisiera), unas 10.000 paginas (yo creo que menos, pero esta bien de todas maneras).
-Puedes conseguir por internet lo que buscas con mas facilidad y en un par de minutos.
-Yo he podido meter mis apuntes resumidos de ruso sin tener que cargar con un monton de folios y se consulta rapidamente.
Desventajas:
-No tener el placer de tener el tacto del libro en tus manos, lo cual solo añoramos los melancolicos, pero a los que lo somos poco se nos pasa rapido.
En la pagina www.papyre.com podeis encontrar mas informacion, asi como en diversos foros.
Otro dia sigo con el tema ya que podria hablar mucho del mismo.